老师,您好,我想问一下 在语素的分类中,不成词语素和黏着语素是不是一样的呢
推荐答案
佩雯老师 @2021-07-21 11:21:12
@郭小燕
您好,不一样,黏着语是指表示句子各个成分或添加含义的标志,不是靠专门的单词(如汉语)或改变格(如英语),而是靠在句子相应位置添加一个没有实际意义的"尾巴",就象黏上去了一样。
比如日本语:
贵方は 日本人です。(你是日本人)
主语:贵方(你)
表示主语的成分:は
宾语:日本人
它是指某一类语言的特征。
而不成词语素是讲词语的,有的则不能独立运用,因而不能单独成词,如“民、们、机……”这样的语素称之为“不成词语素”。不能单独成词的语素,它永远不可能是词。
全部回复
佩雯老师 @2021-07-21 11:21:12
@郭小燕
您好,不一样,黏着语是指表示句子各个成分或添加含义的标志,不是靠专门的单词(如汉语)或改变格(如英语),而是靠在句子相应位置添加一个没有实际意义的"尾巴",就象黏上去了一样。
比如日本语:
贵方は 日本人です。(你是日本人)
主语:贵方(你)
表示主语的成分:は
宾语:日本人
它是指某一类语言的特征。
而不成词语素是讲词语的,有的则不能独立运用,因而不能单独成词,如“民、们、机……”这样的语素称之为“不成词语素”。不能单独成词的语素,它永远不可能是词。
郭小燕 @2021-07-24 21:13:11
@郭小燕
好的,谢谢老师